El cuarto curso del ciclo de lenguas minorizadas Hitz Adina Mintzo nos acercará 6 idiomas: mapuzugun, maori, bretón, hassani, parmesano y el lemka.
El segundo idioma del curso será el maorí, lengua que concoceremos de la mano del técnico en gestión lingüística Imanol Miner.
Para participar es necesario inscribirse.
El maorí, a pesar de ser el idioma original de Aotearoa – Nueva Zelanda, es un idioma minoritario. El trabajo de revitalización viene realizándose desde los años 70.
Los europeos empezaron a llegar en las últimas décadas del siglo XVIII, y aunque durante los primeros años del siglo XIX el idioma era de uso general en diversos ámbitos, fue casi reemplazado totalmente debido a las campañas represivas de los colonos. Actualmente, se calculan alrededor de 150.000 hablantes (3,75% de todos los neozelandeses y aproximadamente 14% de maoríes).
Imanol Miner Aristizabal (Orereta / Errenteria, 1974) es técnico de euskera y ha completado recientemente un Máster en Antropología. Entre otras cosas, ha trabajado en el campo del euskera y la liberación sexual, y está formado, en tender puentes entre áreas que a priori no están relacionadas entre sí.
Entre 2003-2004 hizo un año de estancia en Aotearoa – Nueva Zelanda, y pudo conocer el proceso de revitalización del maorí; regresó a las antípodas en diciembre del año pasado, recibiendo información sobre la evolución en estos catorce años.
Por primera vez el ciclo se ha incluido en la oferta de UEU. De este modo, para participar es necesario inscribirse. El ciclo en su totalidad tiene un precio de 25 €. También se podrá participar en sesiones individuales. En este caso habrá que pagar 5 € por charla. La charla-presentación de Gemma Sangines será gratuita. Además el ciclo cuenta de nuevo con la ayuda de UPV/EHU, Garabide y la Cátedra Unesco de Patrimonio Lingüístico Mundial.
Será homologable para los/as profesores/as al margen de la Universidad de la CAV y los/as alumnos/as de la UPV/EHU (una vez certifiquen la asistencia mínima y hayan recibido el certificado de asistencia).
- Hitz Adina Mintzo:
El ciclo de idiomas minorizados Hitz Adina Mintzo nació en el 2015 por iniciativa de Oihaneder Euskararen Etxea y en colaboración con Beñat Garaio. Pretende ampliar y enriquecer la perspectiva de la realidad lingüística actual. Busca acercar la diversidad lingüística mundial y ponerla en valor. Cada mes hablantes de diferentes lenguas, cada uno/a experto/a en la propia, presentarán un idioma.
Desde 2015 Hitz Adina Mintzo nos ha acercado a nivel Europeo el gallego, asturiano, aragonés, catalán, galés, gaélico de Irlanda, gascón, guernseyés, frisio y el casubio. De América nos ha mostrado el nawat, quichua, kaqchikel, maya yucateco, lenca y cherokee oriental. De Asia el kurdo y el hokkien y de África el tamazight. También se ha tratado el esperanto y las lenguas de signos (ver vídeos).
Próximas presentaciones:
- 16 de enero, miércoles: Bretón
- Metig Jakez-Vargas, periodista
- Inscripción en esta charla aquí
- 20 de febrero, miércoles: Hassani
- Elyem Chej, Técnico de Urbanismo Social
- Inscripción en esta charla aquí
- 20 de marzo, miércoles: Parmesano
- Sara Agnetti, fisioterapeuta
- Inscripción en esta charla aquí
- 10 de abril, miércoles:Lemka
- Jon Mikel Intsausti, informático
- Inscripción en esta charla aquí
