Hoy el ciclo de lenguas minorizadas Hitz Adina Mintzo nos acercará el aragonés.
El aragonés es una lengua romance que hoy en día se habla en la zona de los Pirineos aragoneses. Se dice que cuenta con menos de 20.000 hablantes.
Conoceremos la lengua de la mano de la investigadora y activista a favor de las lenguas Iris Orosia Campos Bandrés (Zaragoza, 1989). Diplomada en Magisterio Musical y Licenciada en Humanidades por la Universidad de Zaragoza, en la cual es profesora del Diploma de Especialización en Filología Aragonesa. Actualmente está realizando su tesis doctoral en la UNIZAR, centrada en la enseñanza reglada del aragonés. Ha participado en diversas iniciativas relacionadas con la enseñanza del aragonés, en 2013 por ejemplo, formó parte del equipo de redacción del informe El aragonés en el siglo XXI. Es también una prolífica escritora y guionista y directora del documental Ambistas/Anvistas. * La charla será en aragonés.
Entre octubre y abril, Hitz Adina Mintzo nos acercará siete lenguas minorizadas. Cada mes, hablantes de diferentes lenguas, cada uno/a experto/a en la propia, presentarán un idioma. En cada presentación, además de aportar el marco teórico de la lengua, se realizará un taller práctico para aprender los conceptos más básicos. Las personas que participen en todas las presentaciones (12 horas) recibirán un CERTIFICADO de asistencia. Para ello deberán inscribirse aquí.
En el 2017 Hitz Adina Mintzo abordará el idioma de las islas Guernsey del canal de la Mancha con la experta en idiomas minorizados Julia Sallabank, así como el gaélico de Irlanda (Patrick Carlin soziolingüista euskaldun de Irlanda del norte), el lenca de Centroamérica (Alan King lingúista, traductor y euskalari) y el hokkien del sudeste Asiático (Sim Tze Wei activista a favor de las leguas).
Hitz Adina Mintzo pretende ampliar y enriquecer la perspectiva de la realidad lingüística actual. Los/as vasco-parlantes sabemos bien que implica ser hablantes de una lengua minorizada. Partiendo de esta base, el ciclo busca acercar la diversidad lingüística mundial y ponerla en valor. El presente ciclo se cerrará en mayo con una nueva edición de Udaberri jaia, festival de música en lenguas minorizadas. El curso pasado Hitz Adina Mintzo nos acercó el gallego, nawat, galés, asturiano, tamazight, gascón y kurdo. En el curso 16/17 de momento nos hemos acercado al quichua, kaqchikel y maya yucateco de América (Ver el blog del ciclo).
