Milazangok euskarari bultzada emango!

2019-04-12 / oihaneder

21. KORRIKAk Gasteizen emango ditu azken kilometroak igandean. GEU, Oihaneder eta ALEAk elkarrekin egingo dugu korrika Salburuan. Aurten auzolanean sortutako milazangoarekin batera egingo dugu 2523. kilometroa, guztion urrats sendoekin euskarari bultzada emango diona.

Euskal Herrian zehar 2.560 kilometro egin ondoren, 21. KORRIKAk Gasteizen bukatuko du ibilbidea datorren igandean. Tradizioari jarraiki, GEU elkarteak, Arabako ALEAk eta Oihaneder Euskararen Etxeak batera egingo dugu korrika, 2523. kilometroan hain zuzen ere. Kilometro trabestiaren eskutik hartuko dugu lekukoa 10:46an Salburuako Joan Karlos I eta Stockholm kaleen arteko bidegurutzean eta “Gora gu ta gutarrak”eko lagunei pasako diete.

Aurtengo hitzorduari lagun berria lotuko zaio: milazangoa, guztion urrats sendoekin euskarari bultzada emango diona. Hura eraikitzeko hogei lagun inguru bildu dira bi auzolanetan. Diplopodoaren izaeraren beraren inguruan ere hainbat desadostasun azaldu dira, hasiera-hasieratik. “intsektu bat da, eta intsektuek ez dute mingainik”, batek. “Berdin dio”, besteak. Zalantzak zalantza, argi dagoena da milazangoak kolorea, alaitasuna  eta sinbologia erantsiko diola kilometroari. Salburuan hasita KORRIKAren azken kilometroak egingo ditu Andre Maria Zuriaren plazaraino.

Milazangoak abestia ere badu. Izan ere, martxoaren 31n korrika kulturalaren testuinguruan Oihanederren izandako “Enkarguz, sormenaren ibaian” ikuskizunean Andoni Egañak, Xabier Zabalak eta Alberto de Abajok kanta sortu zuten, publikoaren laguntzarekin.

Horrela dio:

 

Milazangok euskarari bultzada emango

eskuz esku, zangoz zango KORRIKA arinago

 

Hegaztientzat ura guretzat aire

Salburuan euskara DUguLA KIDE

nirea zure eta zurea nire

kilometro beteko gozamen bide

 

Milazangok euskarari bultzada emango

eskuz esku, zangoz zango KORRIKA arinago

 

Nola txori kantuak hala ahoskerak

gure emozioak, oinatz, plazerak

bakoitzak egin bitza bere aukerak

bidezidorrak asko, irribarre bat

 

KORRIKAra batzeko elkartaratzea apirilaren 14an 10:30ean Joan Karlos I eta Stockholm kaleen arteko bidegurutzean izango da.Igandera arte!

 

 

 

 

 

 

 

Milazangok euskarari bultzada emango!

/ oihaneder

La 21 KORRIKA recorrerá el domingo sus últimos kilómetros en Gasteiz. GEU, Oihaneder y ALEA correremos juntos/as el kilómetro 2523 en Salburua. Este año nos acompañará un milazango (milpiés) creado en auzolan que impulsará el euskera con las zancadas de todos y todas.

Tras recorren 2.560 kilómetros  a lo largo y ancho de Euskal Herria, la 21 KORRIKA terminará en Gasteiz el próximo domingo. Fieles a la tradición GEU elkartea, Arabako ALEA y Oihaneder Euskararen Etxea correremos juntos/as en el kilómetro 2523. Recogeremos el testigo del kilometro travesti a las 10:46 en la intersección de las calles Juan Carlos I y Estocolmo en Salburua y se lo pasaremos a los/as miembros de “Gora gu ta gutarrak”.

Correremos junto al milazango (milpiés) que impulsará el euskera con las zancadas de todos y todas. El milazango, creado en dos sesiones de trabajo colectivo (auzolan), aportará color, alegría y simbología al kilómetro. Empezando en Salburua recorrerá los últimos kilómetros de la KORRIKA hasta la plaza de la Virgen Blanca.   

El milazango tiene además canción propia. Y es que el 31 de marzo, en el marco de la korrika cultural,  Andoni Egaña, Xabier Zabala y Alberto de Abajo crearon una canción con la ayuda del público que se acercó al espectáculo “Enkarguz, sormenaren ibaian”.

Dice así:

Milazangok euskarari bultzada emango

eskuz esku, zangoz zango KORRIKA arinago

 

Hegaztientzat ura guretzat aire

Salburuan euskara DUguLA KIDE

nirea zure eta zurea nire

kilometro beteko gozamen bide

 

Milazangok euskarari bultzada emango

eskuz esku, zangoz zango KORRIKA arinago

 

Nola txori kantuak hala ahoskerak

gure emozioak, oinatz, plazerak

bakoitzak egin bitza bere aukerak

bidezidorrak asko, irribarre bat

La cita para sumarse a la KORRIKA será el 14 de abril a las 10:30 en la intersección de las calles Juan Carlos I y Estocolmo en Salburua.