Gazte Sortzaileak beka, 21.000 €, gazteen euskarazko kultur proiektuak sortzeko

2017-03-21 / oihaneder

Gasteizko Udalak gazteek sortutako kultur proiektuetarako Gazte Sortzaileak beken edizio berrirako deialdia egin du, Euskara eta Gazteria zerbitzuen ekimenez. Lehiaketaren hirugarren edizioak orotara 21.000 €ko aurrekontua du, eta Aldundiko Euskara Zerbitzuaren eta Oihaneder Euskararen Etxearen lankidetza izango du.

Helburu hauek ditu ekimenak: euskarazko kultur sorkuntza sustatzea, gazteei sormena garatzeko espazioak eskaintzea, eta gure hizkuntzak Gasteizko kultur programazioan pisu handiagoa izan dezan laguntzea.

Gasteizko Udalaren deialdia 16 eta 35 urte bitarteko pertsonei zuzenduta dago, eta euskarazko kultur ekimen originalak sustatu nahi ditu, tamaina txikikoak, eta bereziki ahozkotasunarekin lotuak: antzerkia, bakarrizketa, poesia, musika, bertsolaritza, ikus-entzunezkoak edo genero horien arteko nahasketak. Orobat, alderdi hauek hartuko dira aintzat: aurkeztutako ideien originaltasuna, proiektuen betekizun tekniko eta ekonomikoak, genero-berdintasuna sustatzea eta tolerantzia eta kultura aniztasuna bultzatzea.

Azken edizioan hiru lan hautatu ziren, eta laster ikusi ahalko dira emaitzak:

Isturitzetik Etiopian barrena

Martxoaren 23an, Beñat Goitiaren Isturitzetik Etiopian barrena izeneko ikuskizuna aurkeztuko da, Oihanederreko Ortuño aretoan, 19.30ean.

Jainko bat

Martxoaren 26an, Marina Suárezen Jainko bat lana eskainiko da Baratza aretoan, 19.00etan.

Gasteizko kultura alternatiboaren Story Map-a

Apirilaren 6an, Iñaki Landak Gasteizko kultura alternatiboari buruz egindako Story Mapa aurkeztuko du 19:00etan Oihanederretik abiatuko den aurkezpen ibiltarian.

Info +: hemen

Beca Gazte Sortzaileak, 21.000€ para crear proyectos culturales en euskera

/ oihaneder

El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz ha convocado una nueva edición de las becas a proyectos culturales creados por personas jóvenes Gazte Sortzaileak, impulsada desde los servicios municipales de Euskera y Juventud. Este certamen, con un presupuesto de 21.000 €, cumplirá su tercera edición y contará con la colaboración del Servicio Foral de Euskera de la Diputación y de Oihaneder Euskararen Etxea.

Los objetivos de esta iniciativa son impulsar la creación cultural en euskera, crear espacios de oportunidad para que las personas jóvenes puedan desarrollar su creatividad y fomentar el peso de nuestro idioma en la programación cultural de Vitoria-Gasteiz.

Dirigida a personas de entre 16 y 35 años de edad, esta iniciativa del Ayuntamiento busca impulsar propuestas culturales originales en euskera de pequeño formato relacionadas, sobre todo, con la oralidad: teatro, monólogos, poesía, música, bertsos, audiovisuales, así como proyectos híbridos. De la misma forma, se valorarán la originalidad de las ideas presentadas, los requisitos técnicos y económicos de los proyectos, así como fomentar la igualdad de género y que impulsen valores como la tolerancia y la diversidad cultural.

En breve se publicarán las bases y se podrán presentar propuestas.

En la última edición, se seleccionaron tres propuestas de cuyos resultados se podrá disfrutar próximamente:

Isturitzetik Etiopian barrena

Beñat Goitia. 23 de marzo, en la sala Ortuño de Oihaneder a las 19.30 horas.

Jainko bat

Marina Suárez. En la sala Baratza a las 19.00 horas el 26 de marzo.

Story Map

El día 6 de abril, Iñaki Landa realizará una presentación ambulante que partirá desde Oihaneder a las 19:00. En la misma presentará un Story map sobre la cultura alternativa de Vitoria-Gasteiz

+ info +: aquí