Gasteiztarrak Arraun The World ¡disfruta del camino y compártelo!

2016-06-22 / oihaneder

Por segundo año consecutivo está en marcha el concurso de fotografías y letras de verano Gasteiztarrak Arraun The World, este año organizado conjuntamente entre Oihaneder Euskararen Etxea y Gauekoak. El concurso propone contar el viaje o excursión realizado este verano a través de fotografías y letras. El premio; un fin de semana cultural en la Feria del Libro y Disco vasco de Durango.

Este año el concurso se ha organizado conjuntamente entre Oihaneder y Gauekoak. En palabras de Iñaki Lazkano técnico de Oihaneder “El público objetivo de Gauekoak son los/as jóvenes y desde Oihaneder Euskararen Etxea queremos atraer a la gente joven al euskera. Tenemos objetivos en común y voluntad y ganas de trabajar conjuntamente de aquí en adelante”.

El plazo para presentar los proyectos es del 22 de junio al 22 de septiembre, ambos incluidos. Los proyectos a presentar deben constar de veinte fotografías tituladas en euskera, así como el proyecto fotográfico en general. Además, hay que añadir una breve explicación del viaje o excursión realizada y mandarlo a oihaneder@oihaneder.eus.

Se premiarán cuatro proyectos, 300 € por cada uno. Los/as autores/as de los proyectos premiados ganarán un fin de semana en la Feria del Libro y Disco vasco de Durango: dos noches para 2 personas en el agroturismo Garaiko, en las inmediaciones de Durango (150 €), y un bono de 150 € para gastar en la feria.

Tal y como ha explicado Odei Catalán de Gauekoak, los premios están divididos en dos categorías, “dos premios para jóvenes de entre 18 y 30 años de la mano de Gauekoak y otros dos para personas mayores de 30 años, por parte de Oihaneder”.

En otoño se realizará una exposición fotográfica con las fotografías premiadas en Oihaneder Euskararen Etxea. Además los/as ganadores/as realizarán con las fotografías premiadas una presentación del viaje o excursión realizada. “Normalmente nos gusta compartir nuestros viajes y nosotros/as os queremos animar a hacerlo en euskera” ha añadido Lazkano. Las presentaciones públicas se realizarán en cuatro barrios de Vitoria-Gasteiz en colaboración con diversos agentes que trabajan a favor del euskera en la ciudad.

* Bases del concurso: aquí

/ oihaneder

Lehiaketa

Abian da bigarren urtez Gasteiztarrak Arraun The World argazki-hizki lehiaketa, aurten Oihaneder Euskararen Etxeak eta Gauekoak-ek elkarlanean antolatuta. Udan munduko edozein txokotan egindako bidaia, txangoa edo egun-pasa argazki eta hitzen bitartez kontatzea da proposamena. Saria; asteburu-pasa kulturala Durangoko Euskal Liburu eta Disko Azokan.

Aurten Gauekoak eta Oihanederren artean antolatu da lehiaketa. Iñaki Lazkano Oihanederreko teknikariaren hitzetan “gazteak dira Gauekoak-en xede eta Oihaneder Euskararen Etxetik jende gaztea euskarara erakarri nahi dugu. Helburu komuna dugu beraz, eta aurrerantzean elkarlanean aritzeko borondatea eta gogoa”.

Lehiaketa ekainaren 22tik irailaren 22ra bitartean egongo da abian, biak barne. Parte hartzeko hogei argazkidun argazki-sorta aurkeztu behar da eta argazki-sortari eta argazki bakoitzari euskarazko izenburua jarri. Horrekin batera, egindako bidaia, txango edo egun-pasaren azalpen laburra bidali behar da oihaneder@oihaneder.eus helbidera.

Lau argazki-sorta sarituko dira, 300 € sorta bakoitzeko. Saritutako lanen egileek abenduan Durangoko Euskal Liburu eta Disko azokan asteburu pasa irabaziko dute: 2 pertsonentzako bi gautako egonaldia Durango ondoko Garaiko landetxean (150 €) eta azokan gastatzeko 150 €ko bonoa.

Gauekoak-eko Odei Catalanek azaldu bezala sariak bi kategoriatan banatuko dira “18-30 urte bitartekoentzat bi sari Gauekoak-en eskutik eta 30 urtetik gorakoentzat beste bi Oihanederren aldetik”.

Udazkenean saritutako lau argazki-sortekin erakusketa egingo da Oihaneder Euskararen Etxean. Horrekin batera, irabazleek aurkezpen publikoa prestatu beharko dute argazkien bitartez egindako bidaia kontatzeko. “Oro har egindako bidaiak partekatzea gustatzen zaigu, eta guk euskaraz kontatzera animatu nahi zaituztegu” erantsi du Lazkanok. Aurkezpen publikoak Gasteizko lau auzo desberdinetan antolatuko dira hiriko hainbat euskal eragilerekin elkarlanean.

* Lehiaketaren oinarriak: hemen