Euskararen Astea, hamaika jarduera bete euskara!

2015-11-23 / oihaneder

Abenduaren 3an ospatuko dugun Euskararen Egunaren testuinguruan Euskararen Aste mamitsua antolatu da. “Hamaika jarduera bete euskara Gasteizen” lemapean azaroaren 27tik abenduaren 4ra bitartean askotariko ekintzak egongo dira.

Zehazki, azaroaren 27an Amezti Txiki Guraso Elkarteak Zabalgana auzoan antolatutako mintzodromoa eta bertso-triki-poteoarekin abiatuko da Euskararen Astea. Ostiralean eta larunbatean, azaroak 28, gazteentzako “Gazte Gozatope!” topaketa antolatu du Garaion Naturarteak. Azaroaren 29an, Pirritx, Porrotx eta Marimototsen “Amalur” ikuskizuna egongo da Buesa Arenan. Abenduaren 1ean, “Amama” filma eskainiko da doan Florida zinema-aretoan. Abenduaren 2an, mintzo-txiodromoa egingo da Oihanederren Bai Euskarari Ziurtagiriak antolatuta eta EHUko Unibertsitate pabilioian Zergatik ez? tailerra eskainiko da.

Abenduaren 3a, Euskararen eguna, ekitaldiz beteta dator. Goizean DBH eta Batxillergoko ikasleek Euskararen ginkanaren finala jokatuko dute Oihaneder Euskaren Etxean eta Principal antzokian Tanttaka konpainiak “Muxua” antzezlana eskainiko du.

Arratsaldean, 18:30etan euskaltzaleok gure eskariak zintzilikatu ahal izango ditugu ALEA aldizkariak Oihanederren jarriko duen desiren zuhaitzean. Ostean GEU elkarteak koordinatuta eta “Euskarak 365 egun, erabili-erabizi” lemapean kalejira egingo da Oihaneder Euskararen Etxetik hasita Andra Maria Zuriaren plazara bitartean. Bertan 19:30ean kandelekin “Euskarak 365 egun” lema irudikatuko da. Plazatik Oihanederrera bueltan, 20:00etan, “Zirk-Zark” Arabako euskaltzaleen zirkuaz gozatzeko aukera egongo da ur-biltegian.

Abenduaren 4an, asteari amaiera emateko, Lou Topet taldearen “Abesti bat gutxiago” ikuskizuna izango da Jimmy Jazzen. Lehenik, Harkaitz Canok eta Oier Aranzabalek prestatutako liburu-diskoa aurkeztuko dute eta ondoren kontzertua izango da.

“Amama”, “Zirk Zark” eta “Lou Topet”-erako GONBIDAPENAK behar dira.

Oihaneder Euskararen Etxean eskuragarri azaroaren 24tik aurrera.

/ oihaneder

En el marco del día del Euskera, el próximo 3 de diciembre se ha organizado una Semana del Euskera repleta de actividades. Bajo el lema “Hamaika jarduera bete euskara Gasteizen!” del 27 de noviembre al 4 de diciembre tendrán lugar diversos actos para todos los gustos.

Las actividades arrancan este viernes, día 27, con un mintzodromo y bertso triki-poteo organizado por la Asociación de padres y madres Amezti Txiki en Zabalgana. Ese mismo día también tendrá lugar el encuentro “Gazte Gozatope!” organizado por Garaion Naturartea, que también se repetirá el día 28. El 29 de noviembre, el Buesa Arena acogerá el espectáculo ‘Amalur’ de Pirritx, Porrotx eta Marimotots. El 1 de diciembre, la película “Amama” tendrá un pase gratuito en los cines Florida. Para el día 2, Bai Euskarari Ziurtagiria ha organizado un mintzo-txiodromo en Oihaneder y en el pabellón Universitario de la UPV se ofrecerá el taller Zergatik ez?.

El día del Euskera, 3 de diciembre, viene cargado de actividades. Por la mañana estudiantes de la ESO y bachillerato disputarán la final de Euskararen Ginkana en Oihaneder Euskararen Etxea y la compañía Tanttaka presentará en el Principal la obra de teatro “Muxua”.

Por la tarde, los euskaltzales podrán colgar sus peticiones en el árbol de los deseos que colocará la revista ALEA en Oihaneder. Posteriormente, coordinado por GEU elkartea y bajo el lema “Euskarak 365 egun, erabili-erabizi” partirá una kalejira desde Oihaneder Euskararen Etxea hasta la Virgen Blanca. En la plaza se representará el lema “Euskarak 365 egun” con velas. Posteriormente, 20:00, de vuelta a Oihaneder, en el depósito de aguas tendrá lugar el espectáculo circense ‘Zirk zark’.

El 4 de diciembre, como colofón, la sala Jimmy Jazz acogerá el espectáculo ‘Abesti bat gutxiago’ de la banda Lou Topet. Se trata de un concierto al que precederá la presentación del disco-libro que han realizado Harkaitz Cano y Oier Aranzabal.

Para “Amama”, “Zirk Zark” y “Lou Topet” es necesario tener INVITACIÓN. Disponibles en Oihaneder a partir del 24 de noviembre.