2 años recién cumplidos y una oferta de lo más variada

2016-10-17 / oihaneder

En la celebración del II. aniversario de Oihaneder, Hala Bedi repasó el recorrido de la Casa del Euskera. De cara al futuro, muchos retos y una amplia y variada oferta: exposiciones “Trantsizioak” y “Laboa gertutik”, nuevos ciclos para fomentar el cine en euskera, diversos espectáculos…

El pasado sábado, 15 de octubre, Oihaneder cumplió dos años. Con la música, danza, teatro, dibujo, literatura y otras tantas disciplinas como protagonistas, la Casa del Euskera se ha llenado de colores, sonidos y actividades en este tiempo. Y las personas que han pasado por aquí no han sido pocas: Maialen Lujanbio, Koldo Zuazo, Kike Amonarriz, Blanca Urgell, Gorka Urbizu, Ane Irazabal, Jose Angel Irigaray, Garbiñe Biurrun, Izaro, Juan Jose Ibarretxe, Asisko Urmeneta, Iñaki Perurena…

En la celebración del II. aniversario Jon Aranburu, en nombre de Hala Bedi irratia, asidua compañera de batallas de Oihaneder, destacó lo bien hecho centrándose también en los retos del futuro “Os habéis convertido en referencia para quienes queremos vivir en euskera en Gasteiz, y conseguirlo en el plazo de dos años, joño, no esta nada mal, zorionak!”. No quiso obviar que queda mucho trabajo por hacer “esperemos que este casa se convierta en el lugar de encuentro de los/as euskaldunberri, zahar y euskalduntxar (malos/as euskaldunes), para que rememos todos/as a la vez”. Un espectáculo multidisciplinar protagonizado por Patxi Zubizarreta, Mintxo Cemillan y Pello Ramirez puso el broche de oro a la celebración.

Y una vez los años bien cumplidos, Oihaneder cuenta con una estable y variada programación. Concretamente de aquí a diciembre habrá tres exposiciones. En “Trantsizioak”, muestra del medio de comunicación Argia que estará expuesta del 3 al 24 de noviembre, se podrá apreciar la transformación social, económica y política de las últimas cuatro décadas en Euskal Herria. Del 2 de diciembre al 8 de enero se expondrá “Laboa gertutik”, una instalación musical creada por la cátedra de la UPV Mikel Laboa que nos acercará la experimentación estética del cantautor. Ambas exposiciones estarán acompañadas de diversas actividades paralelas como danza, video-forum, charlas didácticas, visitas guiadas… La tercera exposición, ya en marcha hasta el 1 de noviembre, reúne las fotografías ganadoras de concurso Gasteiztarrak Arraun the World.

Asimismo, se han organizado dos nuevos ciclos en torno al cine en euskera. Por un lado, desde primeros de octubre está en marcha el programa Filmazpit a través del cual cada mes se proyectan películas en versión original con subtítulos en euskera. Por otro lado, en colaboración con los euskaltegis de la ciudad, de noviembre a abril se proyectarán películas en euskera dirigidas a los estudiantes de los mismos.

Además, las actividades iniciadas el pasado año siguen su curso. Entre otros, en el marco de los cursos de creación Sortegiak, 12 personas están inmersas en el proceso de creación de teatro en euskera bajo la dirección de Javier Fernández. En el ciclo de conciertos de música en pequeño formato Eskilarapeko Soinuak este curso actuarán Jabier Muguruza, Lumi, Rafa Rueda, Hutsa, Jaio Kantaktriz & Dr. Sax, Etxe, 22 Metro Koadro y Josu Bergara. Durante los próximos meses Hitz Adina Mintzo nos acercará los idiomas quichua, kaqchikel y maya yucateco de América así como los más cercanos catalán y aragonés. Y en las entrevistas abiertas SolasAlean, organizadas en colaboración con Alea, las próximas invitadas serán Zuriñe Hidalgo y Jone Goirizelaia. En navidades asistiremos a la segunda edición de Gabonetan jai, programa que busca incidir en el uso del euskera entre las familias y en enero recuperaremos el ciclo de balfolk y danzas vascas Ilunabarrean dantzan.

Y no solo eso… ¡el otoño muy en marcha y el 2017 a punto de salir del horno!

/ oihaneder

Oihanederren II. urteurren ospakizunean Euskararen Etxeak ibilitakoa izan zuten hizpide Hala Bediko lagunek. Aurrera begira hamaika erronka eta inoizko eskaintzarik zabalena eta anitzena: “Trantsizioak” eta “Laboa gertutik” erakusketak, euskarazko zinema sustatzeko ziklo berriak, askotariko emanaldiak…

Iragan larunbatean, urriak 15, Oihanederrek bi urte bete zituen. Musika, dantza, antzerkia, marrazkia, literatura eta beste hainbat diziplina protagonista izanik, Euskararen Etxea kolorez, soinuz eta jardueraz bete da denbora honetan. Hamaika ekitaldi eta hamabi bisitari: Maialen Lujanbio, Koldo Zuazo, Kike Amonarriz, Blanca Urgell, Gorka Urbizu, Ane Irazabal, Jose Angel Irigaray, Garbiñe Biurrun, Izaro, Juan Jose Ibarretxe, Asisko Urmeneta, Iñaki Perurena…

Urteurren ospakizunean, bi urtetako bidean oso gertuko bidelaguna izan den Hala Bedi irratiaren izenean etorritako Jon Aranburuk ondo egindakoak eta etorkizuneko erronkak izan zituen hizpide. “Gasteizen euskaraz bizitzen saiatzen garenontzat erreferentziazko toki bihurtu zarete, bazarete arnasgune bat eta bi urteko tartean lortzea, joño, bada zerbait, zorionak!”. Aurrera begira, lana, egon badagoela azpimarratu zuen zuen Aranburuk “izan dadila etxe hau euskaldunberri, zahar eta euskalduntxarron elkargunea, denok batera arraun egiteko”. Patxi Zubizarreta, Mintxo Cemillan eta Pello Ramirez protagonista zituen diziplina anitzeko ikuskizunak borobildu zuen ospakizuna.

Urtebetetzea igarota, inoiz baino programazio egonkor eta zabalagoa prest du Oihanederrek. Zehazki, abendura bitartean hiru erakusketa egongo dira. Azaroaren 3tik 24ra, Argia komunikabidearen “Trantsizioak” izenekoan, azken lau hamarkadetan Euskal Herrian izandako eraldaketa ekonomiko, sozial eta politikoak egongo dira ikusgai. Abenduaren 2tik urtarrilaren 8ra bitartean, EHUko Mikel Laboa katedrak sortutako “Laboa gertutik” erakusketa egongo da, Mikel Laboak bere bizitzan jorratutako esperimentazio estetikora gerturatuko gaituen musika-instalazioa. Bi erakusketen testuinguruan bestelako jarduerak antolatuko ditu Oihanederrek: dantza ikuskizun bat, hitzaldi didaktikoak, bisita gidatuak, bideo-foruma, jardunaldiak… Hirugarren erakusketa martxan da jada, Gasteiztarrak Arraun the World lehiaketan parte hartu duten lan irabazleen argazkiak biltzen dituena, hain zuzen ere. Azaroaren 1era arte egongo da ikusgai.

Honekin batera, euskarazko zinema ardatz duten bi ziklo berri antolatu dira. Batetik, urriaren hasieran euskarazko azpitituludun zinema zabaltzea xede duen Filmazpit programa abiatu zen. Hilean behin filmeak proiektatuko dira jatorrizko hizkuntzan eta euskaraz azpititulaturik. Bestetik, Gasteizko euskaltegiekin elkarlanean, euren ikasleei zuzendutako euskarazko filmeen proiekzioak egingo dira azarotik apirilera bitartean.

Era berean, aurreko ikasturtean abiatutako zenbait jarduerek bere bidea jarraitzen dute. Besteak beste, Sortegiak sormen ikastaroen barruan 12 lagun ari dira euskaraz antzerkia sortzen Javier Fernandezen gidaritzapean. Eskilarapeko Soinuak formatu txikiko musika emanaldietan, ikasturte honetan Jabier Muguruza, Lumi, Rafa Rueda, Hutsa, Jaio Kantaktriz & Dr. Sax, Etxe, 22 Metro Koadro eta Josu Bergara egongo dira. Hitz Adina Mintzo zikloak Ameriketako quichuera, kaqchikelera eta maya yucatekoa eta gertuagoko katalana eta aragoiera eta hizkuntza gutxituak hurbilduko dizkigu datozen hilabeteetan. Eta Alearekin elkarlanean egindako SolasAlean elkarrizketa irekietan Zuriñe Hidalgo eta Jone Goirizelaia izango dira hurrengo gonbidatuak. Gabonetan, familia giroan euskara sustatzea bilatzen duen Gabonetan jai proposamenaren bigarren edizioa egingo da eta urtarrilean, Ilunabarrean dantzan balfolk eta euskal dantzen zikloaren bigarren ikasturteari ekingo zaio.

Eta ez hori bakarrik…udazkenekoa oso martxan eta 2017koa labetik ateratzeko prest!