Tras andar Arraun The World de vuelta en casa

2016-09-30 / oihaneder

¡Ya tenemos los/as ganadores del concurso Gasteiztarrak Arraun The World 2016! Aizkoa Madinabeitia y Ion Etxebarria; Ibon Marcos y Diego Gomez; Amaia Mintegi y Eneko Diaz de la Barcena; y Jon Gil. ZORIONAK!

ArraunTheWorld2016_URRIALos trabajos ganadores nos han trasladado hasta las islas Banda (Indonesia), Marruecos, Grecia, y diversas localidades costeras de Euskal Herria. Además de estos países, a traves de los 20 proyectos presentados también hemos viajado por Colombia, Irlanda, Eskocia, Francia, Finlandia, Bielorrusia, Lituania, Polonia, España, Bretaña, Austria, Hungria, Alemania, Rumania, Moldavia, Ucrania, Rusia, Sioza, República Checa, Georgia, Armenia, Nagorno-Karabakh, Sudáfrica, Mozambique y Estados Unidos.

Con el objetivo de atraer al público joven, este años el concurso se ha organizado en colaboración con Gauekoak. El premio (un fin de semana cultural en Durango) se ha dividido en dos categorías.  se ha dividido en dos categorías. En la de mayores de 30 años  han resultado ganadores los trabajos Banda uharteak: espezieen baso eta itsaso zabalaren artean (Aizkoa Madinabeitia y Ion Etxebarria) y Turbantea buruan eta ibili munduan (Ibon Marcos y Diego Gomez). En la categoría de menores de 30 han sobresalido Greziarako karabana (Amaia Mintegi y Eneko Diaz de la Bárcena) y “Malkoak baino gaziago” (Jon Gil).

Algunas de las fotografías premiadas estarán expuestas del 5 de octubre al 1 de noviembre en el claustro del segundo piso de Oihaneder Euskararen Etxea.

Al mismo tiempo, a lo largo del mes de octubre se realizarán presentaciones públicas de los viajes plasmados en la fotografías. Concretamente  el 18 de octubre Mintegi y Diaz de la Bárcena versarán sobre la experiencia vivida en la carabana solidaria a Grecia. La presentación, titulada “Greziarako karabana”, tendrá lugar en el bar Orient Express. El 20 de octubre será el turno de Aizkoa y Ion que a través del diaporama Banda uharteak: espezieen baso eta itsaso zabalaren artean”  narrarán las vivencias de las isals Banda en el bar Hala Bedi.  El 25 de octubre viajaremos hasta Marruecos con Ibon Marcos y Diego Gomez, que ofrecerán al charla “Turbantea buruan eta ibili munduan” en el bar Koxka de Salburua. Finalmente el 27 de octubre  realizaremos con Jon Gil un viaje poético a través de diversas localidades costeras de Euskal Herria. La presentación, “Malkoak baino gaziago“, tendrá lugar en la Casa de Asociaciones Itziar.  Todas las presetaciones serán a las 19:00 de la tarde.

Entre las personas que acudan a la exposición y a las presentaciones se sorteará una noche y desayuno para dos personas en el agroturismo de las inmediaciones de Durango Garaiko Landetxea (en temporada baja). Las papeletas para participar en el sorteo estarán a disposición de los/as interesados/as en la exposición y las presentaciones. El sorteo será el 2 de noviembre.

Algunas de las fotografías presentadas a concurso:

Arraun The World ibili ostean gasteiztarrak etxean

/ oihaneder

Baditugu Gasteiztarrak Arraun The World 2016ko lehiaketako irabazleak! Aizkoa Madinabeitia eta Ion Etxebarria; Ibon Marcos eta Diego Gomez; Amaia Mintegi eta Eneko Diaz de la Barcena; eta Jon Gil. ZORIONAK!

ArraunTheWorld2016_URRIALan irabazleek Banda uharteetara (Indonesia), Marokora, Greziara eta Euskal Herriko kostaldeko txoko desberdinetara eraman gaituzte. Aipatutako herrialde horiez gain Kolonbiara, Irlandara, Eskoziara, Frantziara, Finlandiara, Bielorrusiara, Lituaniara, Poloniara, Espainiara, Bretainiara, Austriara, Hungariara, Alemaniara, Errumaniara, Moldoviara, Ukrainiara, Errusiara, Suitzara, Txekiar errepublikara, Georgiara, Armeniara, Nagorno-Karabakh-era, Hego-Afrikara, Mozanbikera eta Amerikako Estatu Batuetara bidaiatzeko parada izan dugu aurkeztu diren beste 20 lanen argazkien bitartez. Mundua aldez-alde zeharkatu dugu, batzuetan bizikletan, besteetan trenez; hegazkina hartu duenik ere izan da, baita kotxea ere, baina garraiobide erabiliena imajinazioa izan da, zalantza barik. Beraz zorionak ere parte hartutako bidaiari ausarta guztiei erakutsitako bidaiari-adoreagatik eta mila esker!

Aurten publiko gaztea erakartzeko xedez lehiaketa Gauekoak elkarteen federaziorekin elkarlanean antolatu da, baita lortu ere. Epai-mahain, Txagorritxuko Zizta Euskara Taldea, GEU elkartea, Sarburu Kultur Elkartea eta Gauekoak-eko kideak eta Arte eta Lanbide Eskolako argazkilaritza irakasle bat egon dira. Aurkeztutako lanen artean egin dute aukeraketa eta saria (asteburu pasa kulturala Durangoko azokan) bi kategoriatan banatu da. 30 urtetik gorakoen atalean Banda uharteak: espezieen baso eta itsaso zabalaren artean (Aizkoa Madinabeitia eta Ion Etxebarria) eta Turbantea buruan eta ibili munduan (Ibon Marcos eta Diego Gomez) lanak gailendu dira. 30 urtetik beherakoen artean aldiz Greziarako karabana (Amaia Mintegi eta Eneko Diaz de la Bárcena) eta “Malkoak baino gaziago” (Jon Gil).

Saritutako lanetako hainbat argazki ikusgai egongo dira urriaren 5etik azaroaren 1era Oihaneder Euskararen Etxeko klaustroan jarriko den argazki erakusketan.

Horrez gain, lan sarituen aurkezpen publikoak egingo dira urrian zehar. Zehazki  urriaren 18an Orient Express tabernan “Greziarako karabana” esperientzia azalduko dute Mintegik eta Diaz de la Bárcenak Zizta Euskara Taldekoekin elkarlanean antolatutako aurkezpenean. Urriaren 20an Aizkoa eta Ionen txanda izango da. Geu elkartearekin batera antolatutako hitzaldian “Banda uharteak: espezieen baso eta itsaso zabalaren artean”  diaporama eskainiko dute alde zaharreko Hala Bedi tabernan. Hilaren 25ean “Turbantea buruan eta ibili munduan” izenpean Marokoraino bidaiatzera gonbidatuko gaituzte Ibon Marcos eta Diego Gomezek. Sarburu Kultur Elkartearen ekimenez antolatako hitzaldia Salburuako Koxka tabernan izango da. Azkenik 27an Jon Gilek “Malkoak baino gaziago” lana aurkeztuko du. Euskal Herriko txoko desberdinetan zehar egindako argazkiez osatutako proiektua Itziar Elkarteen Etxean aurkeztuko da Gauekoak-en bitartez. Aurkezpen guztiak arratsaldeko 19:00etan izango dira.

Erakusketa ikustera eta aurkezpen publikoetara doazenen artean Durango inguruko Garaiko Landetxean bi pertsonentzako gau bateko egonaldia eta gosaria zozkatuko da (denboraldi baxuan, zubietatik eta udatik kanpo). Zozketan parte hartzeko erakusketan eta aurkezpenetan eskuragai egongo diren eskuorria bete beharko da. Zozketa azaroaren 2an izango da.

Aurkeztutako argazkietako batzuk: