En la tercera edición del ciclo de lenguas minorizadas Hitz Adina Mintzo se presentarán 6 idiomas: el frisio y casubio de Europa, el cocama y el cheroqui oriental de América y las lenguas de signos y el esperanto.
Hoy nos acercaremos al frisio de la mano del sociólogo e investigador Durk Gorter. Como excepción, la charla será en castellano.
El frisio o frisón es un idioma (o grupo de idiomas) que se habla en Holanda, Alemania y Dinamarca. Se trata del idioma germánico lingüísticamente más próximo al inglés. La comunidad de hablantes de los Países Bajos es la que más apoyo institucional y número de hablantes tiene. Precisamente Durk Gorter versará sobre esta variante. El frisón está en proceso de pérdida del idioma, aunque en la provincia Friesland de los Países Bajos están revirtiendo la situación.
El investigador holandés Durk Gorter es licenciado en sociología y desde 1993 doctor en humanidades por la Universidad de Amsterdam. Fue responsable del departamento de sociolingüística de la misma Universidad y gerente y miembro de la Fryske Akademy. Es miembro y coordinador de varios grupos de investigación y cuenta con más de 30 años de experiencia estudiando idiomas, especialmente en los campos del multilingüismo, estudios comparativos de los idiomas europeos y paisaje lingüístico. Fruto de esa experiencia ha publicado numerosos libros y artículos de referencia, muchos de ellos junto a la profesora Jasone Cenoz. Desde el 2008 investiga en el Departamento de Teoría de la Educación e Historia de la UPV / EHU, de la mano del programa Ikerbasque.
Hitz Adina Mintzo pretende ampliar y enriquecer la perspectiva de la realidad lingüística actual. Busca acercar la diversidad lingüística mundial y ponerla en valor. Cada mes hablantes de diferentes lenguas, cada uno/a experto/a en la propia, presentarán un idioma.
Las personas que participen en todas las presentaciones (12 horas) recibirán un certificado de asistencia. Para ello deberán inscribirse aquí.
Desde 2015 Hitz Adina Mintzo nos ha acercado a nivel europeo el gallego, asturiano, aragonés, catalán, galés, gaélico de Irlanda, gascón y el guernseyés de las islas Guernsey. De América nos ha mostrado el nawat, quichu, kaqchikel, maya yucateco y el lenca. De Asia el kurdo y el hokkien y de África el tamazight. (Ver el blog del ciclo).
