abril, 2018
Ordenar por:
Fecha
Fecha
Post Date
Hora
Febrero 21 (Miércoles) 00:05 - Abril 12 (Jueves) 23:55
Detalles del evento
TOSTA banda ofrecerá un concierto el 26 de abril en el Teatro Principal. La palabra “tosta” significa el
Detalles del evento
TOSTA banda ofrecerá un concierto el 26 de abril en el Teatro Principal.
La palabra “tosta” significa el banco de una pequeña embarcación, y está presente en varias lenguas minoritarias de la costa atlántica europea.
Se trata de un concierto/espectáculo en el que participan diez músicos/cantantes de la TOSTA Banda, entre ellos los/as miembros de OREKA TX, escogidos por ser referentes en sus países y culturas y por su gran potencial: Escocia, Frisia, Gales, Cornualles, Galicia, Irlanda, y Euskal Herria. La música y la danza se fusionan gracias a dos dantzaris de Kukai y una bailarina de danza celta de Cornualles.
Un concierto-espectáculo único, con una fuerza visual, musical y de danza que refleja la importancia de lo pequeño y de la diversidad.
“… porque saben que aún pequeños, ¡Juntos somos un volcán!”
¿Quieres 2 entradas? ¡Acierta la respuesta correcta!
- ¿Qué idiomas asiáticos se han presentado hasta el momento en el ciclo de lenguas minorizadas Hitz Adina Mintzo?
- A) ainu, kurdo, txabakano
- B) hokkien, kurdo
- C) ainu, hokkien, ryukyuense, lengua jeju
01abr00:0530(abr 30)23:55FeaturedAbril a golpe de vistaAgenda00:05 - 23:55 (30)
Hora
1 (Domingo) 00:05 - 30 (Lunes) 23:55
Detalles del evento
Detalles del evento
05abr19:3021:00Zineleku 2018Acto de presentación19:30 - 21:00
Hora
(Jueves) 19:30 - 21:00
Lugar
Vitoria-Gasteiz
Detalles del evento
El programa de formación, producción y exhibición audiovisual ZINELEKU vuelve a Gasteiz del 23 de julio al 3 de agosto. Durante 10
Detalles del evento
El programa de formación, producción y exhibición audiovisual ZINELEKU vuelve a Gasteiz del 23 de julio al 3 de agosto. Durante 10 días, 30 jóvenes de entre 18 y 30 años participarán en esta propuesta intensiva que combina talleres de cine y clases magistrales dirigidas a nuevos/as realizadores/as, con proyecciones, performances y conciertos abiertos al público.
Zineleku se realiza en euskera y está dirigido a personas que residan en la Comunidad Autónoma del País Vasco, Navarra e Iparralde.
Zineleku 2018 se presentará en Oihaneder Euskararen Etxea, en un acto en el que recordaremos, a través del making off, cómo fue Zineleku 2017, y en el que se proyectarán también los cortos Trans y Atlas. Además contaremos con la presencia de invitados/as especiales y se detallará todo lo relativo a la convocatoria de esta nueva edición.
Zineleku está organizado por el Instituto Foral de Juventud de la Diputación de Álava y cuenta con la colaboración del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y el apoyo de Oihaneder Euskararen Etxea. El programa es iniciativa de Kalakalab, proyecto que promueve experiencias en torno al cine, la cultura y el pensamiento.
10abr19:0020:30Fènix 11*23Filmazpit19:00 - 20:30
Hora
(Martes) 19:00 - 20:30
Lugar
Vitoria-Gasteiz
Detalles del evento
Proyección en versión original con subtítulos en euskera en el marco del ciclo Filmazpit. Las películas se proyectan una vez
Detalles del evento
Proyección en versión original con subtítulos en euskera en el marco del ciclo Filmazpit. Las películas se proyectan una vez al mes, los primeros martes a las 19:00.
Hoy se proyectará la película Fènix 11*23 (Joel Joan & Sergi Lara, 96’, 2012, Catalunya).
Sinópsis: Durante el otoño del año 2004, Èric Bertrán, un chaval de 14 años, crea una web inspirada en 'Harry Potter y la Orden del Fénix' con el fin de defender la lengua catalana. Una noche, treinta miembros de la brigada antiterrorista irrumpen en su casa y lo acusan de terrorismo informático. Su delito: enviar un e-mail a una cadena de supermercados pidiendo el etiquetaje en catalán
Versión original: Catalán & castellano
Filmazpit es un programa financiado por Zineuskadi con el objetivo de promover el cine con subtítulos en euskera, que gestiona Donostia Kultura con la colaboración del Festival Internacional de Cine de San Sebastián y la Filmoteca Vasca.
Hora
(Jueves) 19:00 - 20:30
Detalles del evento
El escritor, traductor y doctor en Filologia vasca Juan Martin Elexpuru presentará su nuevo libro. En el mismo trabaja sobre
Detalles del evento
El escritor, traductor y doctor en Filologia vasca Juan Martin Elexpuru presentará su nuevo libro.
En el mismo trabaja sobre una hipótesis que en sus líneas principales es heredera del trabajo emprendido por el profesor Eduardo Blasco Ferrer de la Universidad de Cagliari en el 2010: En la era del Mesolito (hace ocho o diez mil años) hubo una migración desde Euskal Herria-Iberia a Cerdeña y esas gentes conformaron la base de la población de la isla. El Paleosardo podría ser la continuación del paleoeuskara. Se pueden encontrar restos de ello en la actual estructura del sardo y también en su léxico, pero sobre todo en su toponimia.
13abr21:0022:00Harriek kontatu didatenaEspectáculo narrativo21:00 - 22:00
Hora
(Viernes) 21:00 - 22:00
Detalles del evento
Harriek kontatu didatena es el nuevo trabajo de la cuenta-cuentos Ane Gebara. Se trata de uno de los trabajos ganadores de la
Detalles del evento
Harriek kontatu didatena es el nuevo trabajo de la cuenta-cuentos Ane Gebara.
Se trata de uno de los trabajos ganadores de la beca "Gazte sortzaileak" del 2017.
Para disfrutar del espectáculo es necesario tener INVITACIÓN y ya se ha AGOTADO.
A continuación la descripción de la autora Ane Gebara sobre su obra:
Desde que comencé en el mundo de los cuentos, han pasado por mis manos cuentos de muchos lugares. Pero un día me di cuenta de que no me sabía las historias de mi pueblo, las historias que hacen que seamos como somos. He ido tras esas historias, esos cuentos escritos y esas voces, y de todo eso ha salido un viaje por Araba.
Pasaremos por diferentes pueblos y os contare algunas de cosas las que he visto, vivido y me han contado.
¡Relájate y ven conmigo de viaje!
15abr19:0021:00Academia Municipal de FolkloreIlunabarrean dantzan19:00 - 21:00
Hora
(Domingo) 19:00 - 21:00
Detalles del evento
La tercera edición del ciclo Ilunabarrean dantzan se ha organizado en colaboración con diversos grupos y escuelas de
Detalles del evento
La tercera edición del ciclo Ilunabarrean dantzan se ha organizado en colaboración con diversos grupos y escuelas de dantza de la ciudad: los grupos de dantza Jare, Adurtza y Algara, Indarra Kultur Elkartea y la Academia Municipal de Folclore.
La quinta y última sesión de baile de este curso correrá a cargo de la Academia Municipal de Folklore.
Para participar es necesario tener INVITACIÓN y las de esta sesión están ya AGOTADAS (Si queda sitio una vez hayan entrado todas las personas con invitación, se podrá entrar).
Desde el curso 1990-1991, la Academia Municipal de Folklore, desde su sede en Musiketxea (C/ San Antonio, 14), se ha dedicado a la enseñanza y a la difusión de la música y danza tradicional vasca entre la ciudadanía de Vitoria-Gasteiz. Desde entonces se ha encargado de organizar el programa dantza plazan que tantos éxitos ha cosechado.
Con la celebración durante el año 2015 del veinticinco aniversario, el centro se consolidó como referente en lo que a instrumentos y danzas tradicionales se refiere, trascendiendo el ámbito educativo con la composición de conjuntos musicales y la organización de actividades que han difundido los sonidos y bailes vascos en nuestra ciudad.
De enero a abril en el ciclo Ilunabarrean Dantzan se celebrarán 5 sesiones de baile, una al mes; en marzo dos.
Cada grupo de dantza ofrecerá su propia propuesta por lo que cada sesión tendrá su toque particular. Además de enseñar los pasos de baile, se hará hincapié en el origen, contexto, trajes… de cada baile, así como en las letras de algunas canciones.
17abr19:3021:00Orainaldian: laissez faireAudiovisual19:30 - 21:00
Hora
(Martes) 19:30 - 21:00
Detalles del evento
Orainaldian: laissez faire es un proyecto experimental de Gindi Auzmendi, Iñaki Landa y Mikel Buruaga. Se trata de uno de los trabajos
Detalles del evento
Orainaldian: laissez faire es un proyecto experimental de Gindi Auzmendi, Iñaki Landa y Mikel Buruaga.
Se trata de uno de los trabajos ganadores de la beca "Gazte sortzaileak" del 2017.
Para disfrutar del espectáculo es necesario tener INVITACIÓN. A disposición de los/as interesados/as en la recepción de Oihaneder a partir del 22 de marzo.
XXI. mendea: etengabeko fluxuaren aroa. Baumanen gizarte likidoaren aroa, Trumpek pertsonifikaturiko postegiarena, Europara iristeko emigranteen ihes masiboarena. Etengabeko fluxuaren aroa. Salgaiena, informazioarena, pertsonena. Dena nahasten da. Segundo bakoitza errealitate berrien sorkuntzaren lekuko da. Kulturak beren muga zaharrez harago doaz, malgutu beharrean daude, egokitu. Munduko edozein lekutako ezagutza eta esperientziak hedatu eta aldatu egiten dira. Eta... zer gertatzen da Gasteizen?
Orainaldian proiektu esperimentalak hiriko kultur sorkuntzari erreparatzen dio. Gasteizen sortzen ari denari. Ertzetan, ofizialak ez diren zirkuituetan, kultura-kala “alternatiboetan”. Baina ekimenaren berrikuntza, balio erantsia, ikuspegi berri, desberdin eta integratzailetik egitean datza. Arreta tradizionalki kulturari lotutako pertsonengan jarri beharrean, “gizona, zuria, 40 eta 50 urte bitartekoa, kulturan bere modus vivendia duena” deskribapenaren araberako pertsonengan edo ibilbide esanguratsua duten artista entzutetsuengan, Gasteizen bizi eta lan egiten duten gazteen egungo sorkuntzari erreparatzen dio.
Orainaldian kontaketa esperimental eta subjektiboa da, jauzia eman eta sortzea erabaki duten gazteen adierazpen artistikoaren bizipena aztertzea xede. Gazte ekintzaileak dira -ideiatik ekintzarako urratsa egiten dute-, kultur sortzaileak. Horrexegatik “laissez faire” azpititulua, liberalek bere egina, “utzi egiten” esan nahi duena. Azpitituluak proiektu honen funtsa biltzen du.
Hainbat dira dokumentaleko protagonistak, besteak beste, Gasteiz Hardcore Crew, Nerea Mauleon, Ane Gebara, Beñat Goitia, Bernaola, Lurburu kolektibo artistikoa, Mikel "Ktthulu", Iker Fidalgo, Irantzu Lekue, Paul Urkijo, Izaskun Urkijo, Frik1 eta Ojodecuervo edota Reina Ginolanda moduko sortzaile gazteak.
18abr19:0021:00Cherokee orientalHitz Adina Mintzo19:00 - 21:00
Hora
(Miércoles) 19:00 - 21:00
Detalles del evento
La tercera edición del ciclo de lenguas minorizadas Hitz Adina Mintzo nos ha acercado 6 idiomas: el frisio y casubio de Europa, el cocama y el cheroqui oriental
Detalles del evento
La tercera edición del ciclo de lenguas minorizadas Hitz Adina Mintzo nos ha acercado 6 idiomas: el frisio y casubio de Europa, el cocama y el cheroqui oriental de América y las lenguas de signos y el esperanto.
En la última sesión del presnte curso nos acercaremos al idioma cherokee oriental de la mano de Misha Becker.
* La charla será en castellano.
El idioma cherokee oriental es uno de los dos idiomas cherokee que aún viven. El segundo es el idioma hablado por la Nación Cherokee de Oklahoma. El cherokee oriental se habla en las montañas de Carolina del Norte, ya que los Indios cherokees se recluyeron allí cuando el gobierno de los EEUU los expulsó a la fuerza en el año 1838.
El cherokee es un idioma de la familia iroquesa y es el único con hablantes de la rama sureña de la misma, aunque esté en un estado crítico de amenaza. En lo que al número de hablantes se refiere, los datos no concuerdan, ya que UNESCO estima que hay 1000 hablantes pero miembros de la comunidad como Micah Swimmer aseguran que no hay más de 200. Aunque hay una escuela de inmersión del cherokee en el pueblo de Cherokee (Carolina el Norte), el idioma corre un grave peligro todavía.
Misha Becker es profesora de la University of North Carolina en Chapel Hill desde el 2002 y finalizó el doctorado en la universidad UCLA en el 2000. Su área de trabajo ha sido principalmente la adquisición del sintaxis por parte de los/as niños/as. En los últimos años ha modificado su campo de investigación y actualmente investiga la aquisición de las palabras para describir emociones y el proceso de aprendizaje de las lenguas minorizadas, principalmente el cherokee.
Hitz Adina Mintzo pretende ampliar y enriquecer la perspectiva de la realidad lingüística actual. Busca acercar la diversidad lingüística mundial y ponerla en valor. Cada mes hablantes de diferentes lenguas, cada uno/a experto/a en la propia, presentarán un idioma.
Las personas que participen en todas las presentaciones (12 horas) recibirán un certificado de asistencia. Para ello deberán inscribirse aquí.
Desde 2015 Hitz Adina Mintzo nos ha acercado a nivel europeo el gallego, asturiano, aragonés, catalán, galés, gaélico de Irlanda, gascón, guernseyés, frisio y el casubio. De América nos ha mostrado el nawat, quichu, kaqchikel, maya yucateco y el lenca. De Asia el kurdo y el hokkien y de África el tamazight. También se ha tratado el esperanto y las lenguas de signos. (Ver el blog del ciclo).
19abr21:3022:30Bufoi ipurterreak VS Titiritero ahoberoakMatch de improvisación teatral21:30 - 22:30
Hora
(Jueves) 21:30 - 22:30
Detalles del evento
Bajo la dirección del actor Jose Teran en marzo y abril se está llevando a cabo en Oihaneder un curso de "Match de improvisación
Detalles del evento
Bajo la dirección del actor Jose Teran en marzo y abril se está llevando a cabo en Oihaneder un curso de "Match de improvisación teatral" en el que están participando 15 personas.
Como colofón final van a preparar una sesión pública de match de teatro: divididos en dos grupos y utilizando técnicas de improvisación simularán un enfrentamiento.
Este match de improvisación se desarrollará dentro del festival de las artes escénicas euskaldunes, Zurrunbilo.
22abr19:0020:00Gaizki moldatzen diraSaski Naski19:00 - 20:00
Hora
(Domingo) 19:00 - 20:00
Detalles del evento
El espectáculo Gaizki moldatzen dira aúna música y poesía. Se trata de una conversación entre nuevas y viejas canciones de GARI y
Detalles del evento
El espectáculo Gaizki moldatzen dira aúna música y poesía.
Se trata de una conversación entre nuevas y viejas canciones de GARI y poemas antigüos o sin publicar de Iñigo Astiz.
El hilo musical corre a cargo del piano y la voz de Oier Aldekoa.
El espectáculo se enmarca en el ciclo Saski Naski que pretende ser escaparate de los diversos espectáculos en euskera creados en Euskal Herria.
Saski Naski gira, sobre todo, en torno a espectáculos que combinan literatura, teatro, danza, imágenes y música pero sin cerrar la puerta a otro tipo de propuestas; siempre y cuando puedan realizarse en el claustro de Oihaneder Euskararen Etxea.
Tiene lugar una vez al mes, los domingos por la tarde.
24abr19:0020:30Bat-batean ahalduntzen? Bertsolaritza, hizkuntza eta generoaCurso19:00 - 20:30
Hora
(Martes) 19:00 - 20:30
Detalles del evento
Continúa el curso Euskaltzaletasuna eta feminismoa: zer ikasi, hura elikatu y en su cuarta sesión la charla correrá a
Detalles del evento
Continúa el curso Euskaltzaletasuna eta feminismoa: zer ikasi, hura elikatu y en su cuarta sesión la charla correrá a cargo de la bertsolari, Miren Artetxe.
La charla girará en torno a dos conceptos principales: los idiomas y el género.
Este curso ha sido organizado conjuntamente por la UEU, la revista Jakin y Oihaneder Euskararen Etxea
Para inscribirse en esta sesión: aquí.
25abr19:0020:45Paperezko ahotsakBegi belarri19:00 - 20:45
Hora
(Miércoles) 19:00 - 20:45
Detalles del evento
Proyección, en el marco del ciclo Begi Belarri del documental "Paperezko ahotsak?" y charla con su directora
Detalles del evento
Proyección, en el marco del ciclo Begi Belarri del documental "Paperezko ahotsak?" y charla con su directora Estibaliz Urresola
Paperezko ahotsak (Voces de papel) arranca el 19 de agosto de 1937 en París, cuando el lehendakari Aguirre es desterrado de Santander. En este contexto Aguirre le encarga al músico Gabriel Olaizola la misión de crear Eresoinka, la mayor agrupación interdisciplinar de arte vasco formada por exiliados. Esta agrupación conquistó París y los mejores escenarios europeos gracias al poder del arte.
El documental narra la historia de la Eresoinka a través de Inazita Olaizola y Margaritte Trueba, supervivientes de aquellos acontecimientos.
Estibaliz Urresola nace en Laudio, Araba, y se licencia en Comunicación Audiovisual por la Universidad Pública del País Vasco. Tras trabajar durante 5 años en la industria del cine y televisión vascas, se lanza a la dirección en la ESCAC Barcelona, donde realiza el Máster en Dirección Cinematográfica y el Máster en Film Business - Marketing, distribución y ventas internacionales. Desde entonces reside entre el País Vasco y Barcelona trabajando como realizadora y directora en distintos proyectos audiovisuales.
El ciclo de audiovisuales Begi Belarri comenzó su andadura en el 2016 por iniciativa de GEU elkartea. El pasado año Oihaneder se sumó a la iniciativa y desde entonces se organiza conjuntamente. Este ciclo nos ofrece una película documental en euskera al mes. Normalmente las proyecciones tienen lugar los miércoles las 19:00 de la tarde. Las sesiones se dividen en dos partes: por una lado la proyección, y por el otro una charla-coloquio con el/la director/a o participante del documental o alguna persona relacionada con la temática del mismo.
26abr19:3021:00Olatz SalvadorEskilarapeko Soinuak19:30 - 21:00
Hora
(Jueves) 19:30 - 21:00
Lugar
Vitoria-Gasteiz
Fray Zacarías Martinez kalea 2
Detalles del evento
Olatz Salvador será la protagonista de la sesión de abril del ciclo de conciertos en pequeño formato Eskilarapeko Soinuak. La artista
Detalles del evento
Olatz Salvador será la protagonista de la sesión de abril del ciclo de conciertos en pequeño formato Eskilarapeko Soinuak.
La artista donostiarra Olatz Salvador comenzó su trayectoria en solitario en el año 2014.
En la banda Skakeitan está al mando de los teclados y sintetizadores; pero para llevar a cabo su proyecto personal escogió la guitarra.
Busca melodías dirigidas a un ambiente intimista, jugando con diferentes intensidades que ofrecen un abanico de sensaciones. En septiembre de 2016 sacó a la luz un directo ofrecido en Zarauz; disponible en plataformas digitales. Actualmente está produciendo el que será su primer trabajo de estudio, cuya grabación comenzará a finales de año.
El ciclo de conciertos en pequeño formato Eskilarapeko Soinuak comenzó su andadura en el 2015 y nos ofrece la oportunidad de disfrutar de la música de artistas de larga trayectoria, así como de reciente creación, en la calidez del atrio de Oihaneder Euskararen Etxea. Los conciertos tienen lugar una vez al mes, el último jueves del mes concretamente, a las 19:30.
