Ahoskera laborategia: sesiones sobre la corrección, idoneidad y naturalidad de la pronunciación en euskera

2020-12-16 / oihaneder

Oihaneder Euskararen Etxea, en colaboración con UEU, y con la colaboración de diferentes agentes e instituciones, pondrá en marcha en 2021 un laboratorio para experimentar con diferentes variables relacionadas con la pronunciación del euskera estándar y, en general, con la oralidad.

En este laboratorio de pronunciación se trabajará el acento, la entonación, la melodía vasca, etc.

Para ello se organizará una mesa redonda y tres sesiones intensivas entre febrero y abril de 2021:

  • Mesa redonda (24 de febrero) en la que se escucharán las reflexiones de tres profesionales de la lengua vasca: Ilaski Serrano, Franck Dolosor y Edurne Azkarate.
  • Tres sesiones intensivas los sábados por la mañana (13/27 de marzo, 17 de abril):
    • En primer lugar se recogerá la aportación de expertos relacionados con el tema: Lourdes Oñederra, Oroitz Jauregi, Kike Amonarriz y Julia Marín;
    • A continuación se iniciará la experimentación en el laboratorio con Imanol Miranda, Jon Sánchez y Alba Fernández como facilitadores.

El plazo de inscripción para las sesiones ya está abierto en la web de la UEU.

Objetivos:

  • Trabajar la pronunciación adecuada, amable y correcta del euskera estándar.
  • Experimentar con otras variables relacionadas con la pronunciación del euskera estándar y la oralidad en general: acento, entonación, melodía vasca.
  • Ofrecer unas bases teóricas y prácticas sólidas a los profesionales euskaldunes que tienen la palabra y la voz como herramienta.
  • Ayudar a cualquier persona interesada a mejorar su pronunciación.
  • Poner en práctica reflexiones sobre los fundamentos de la pronunciación del euskera estándar.
  • Fomentar el uso del euskera.

Laboratorio:

Se trata de realizar un trabajo especial en torno al euskera oral, dando especial importancia a la práctica: en la segunda parte de cada sesión, se hará propio el método empírico y se experimentará, tomando como herramienta de trabajo la oral.

No se utilizarán pruebas, pero, tal y como exige el trabajo de laboratorio, las sesiones se centrarán en las pruebas, ya que probar es la mejor manera de sacar provecho de cualquier trabajo: jugar con el lenguaje, ensayar, experimentar.

Al final, como no podía ser de otra manera, intentaremos sacar conclusiones de lo aprendido, y se aprovechará la reflexión y el intercambio de opiniones entre todos.

¿A quién va dirigido el curso?

  • Profesionales que tienen la palabra como medio de trabajo:
    • Locutores de diferentes medios de comunicación: televisión y radio, principalmente.
    • Profesorado de Educación: centros educativos, euskaltegis, universidad…
    • Creadores culturales: actores, dobladores, cuentacuentos, bertsolaris, magos.
  • Cualquier persona que quiera mejorar su pronunciación.