Xabier Montoia vs No english, please es el nombre del inusual concierto que nos propone el ciclo Saski Naski, sorkuntza artistikoen otzara para este domingo, 19 de marzo. Montoia interpretará temas propios y diversas versiones en 8 idiomas, al margen del inglés. Abril nos ofrecerá el espectáculo Ilustrazioek hitz egiten dutenean.
Tras arrancar en febrero con el espectáculo literario Orain hilak ditugu de Karmele Jaio, el ciclo Saski Naski nos trae en marzo la propuesta de otro vitoriano, el espectáculo Xabier Montoia vs No english, please del escritor y músico Xabier Montoia.
No será un concierto al uso, sino una propuesta musical basada en la iniciativa Izar & Star VII, puesta en marcha en Bilbao. En esta ocasión Montoia compartirá escenario con Ibon Rodriguez (piano y guitarra) e Itziar Lertxundi (chelo). Interpretarán canciones en 8 idiomas, al margen del inglés; catalán, italiano, francés, gallego, alemán…. Alternarán temas del propio Montoia con versiones de canciones de Caetano Veloso, Maria del Mar Bonet o Kurt Weill, entre otros. Será el domingo, 19 de marzo, a las 19:00. La entrada es libre hasta completar aforo.
El 23 de abril, con motivo del Día Internacional del Libro, volveremos a las letras, a la literatura y a las ilustraciones editoriales, concretamente. En la sesión Ilustrazioek hitz egiten dutenean actuarán en directo tres ilustradoras; Elena Odriozola, Maite Gurrutxaga y Helena Azkarragaurizar, bajo la coordinación de Mikel Ayerbe y en colaboración con la asociación de literatura juvenil Galtzagorri.
Uno de los principales objetivos de Oihaneder es ofrecer a los/as creadores/as vascos/as un espacio donde poder dar a conocer su trabajo. A lo largo del año no son pocos los proyectos artísticos que se crean en torno a la cultura vasca y esta casa quiere dar cabida al mayor número posible. Este ciclo pretende, por lo tanto, ir llenando la cesta Saski Naski de diferentes propuestas artísticas. Se trata de una saski o cesta que quiere abarcar los mejores productos en euskera, los más novedosos, los más originales. Y es un Saski Naski o cajón de sastre, porque se llenará de un poco de todo, desde un espectáculo literario a una sesión de ilustración en directo; así como una función de teatro experimental o una exhibición de magia. Busca ser escaparate de las distintas representaciones artísticas en euskera de Euskal Herria. Tendrá lugar una vez al mes, los domingos por la tarde, a las 19:00, aportando así a las últimas horas de la semana diversa oferta cultural.
