El ciclo de audiovisuales Begi Belarri nos acerca en esta ocasión el documental Mugaminak del bertsolari Amets Arzallus. Además de ver el documental, tendremos la oportunidad de charlar con el propio Amets.
Amets Arzallus viajó a Chipre con la embajada Europa Transit de Donostia 2016 en julio de 2016. Allí organizó un bertso-saio con improvisadores de Chipre en el pueblo de Paphos. En este contexto nació el documental, dirigido por Xuban Intxausti, trabajo que hermana dos pueblos divididos por una frontera: la isla de Chipre y Euskal Herria.
Desde 1974, Chipre está dividida: a un lado aquellos que hablan en griego y al otro los que hablan en turco. Cada uno tuvo que dejar al otro lado a sus muertos, sus desaparecidos y sus hogares. Han pasado cuarenta años y apenas ha cambiado nada.
Arzallus hace un viaje a través de las heridas que este conflicto ha causado, aquellas que la actualidad ha olvidado. Después, trae hasta Euskal Herria todo lo visto y aprendido en Chipre para construir su propio relato.
El documental Mugaminak es un viaje cantado a través de personas afectadas por un conflicto, una reflexión sobre un mundo repleto de fronteras cada vez más sólidas.
Oihaneder Euskararen Etxea se ha sumado al ciclo de audiovisuales Begi Belarri puesto en marcha el pasado año por GEU elkartea. GUtik ZURA: Iragana, oraina eta etorkizuna, Basker, Mugaminak, Laburbira 2017, Arrakala y Maitia nun zira? completan el cartel del presente curso.
De cara a fortalecer la propuesta, cada mes se proyectará una película-documental. Salvo alguna que otra excepción, las proyecciones tendrán lugar los últimos miércoles del mes a las 19:00 de la tarde. Como el pasado año, las sesiones se dividirán en dos partes: por una lado la proyección, y por el otro una charla-coloquio con el/la director/a o participante de la película-documental o alguna persona relacionada con la temática del mismo.
