Le Grand Cahier János Szász, 2013, Hungaria

diciembre
13
martes
18:45
2016

koaderno-handiaProyección en versión original con subtítulos en euskera en el marco del ciclo Filmazpit.

Las películas se proyectarán una vez al mes, los martes. A las 18:45 se presentará la película y se proyectará a las 19:00.

Hoy, dentro del bloque de conflictos del mundo, protagonista del primer trimestre del curso, se proyectará “Le Grand Cahier” (János Szász, 2013, Hungría). Versión original: húngaro y alemán.

Sinópsis: En el último año de la segunda guerra mundial, debido a las atrocidades del conflicto,  una madre decide enviar a sus dos hijos gemelos al campo, a casa de su madre. Los dos hermanos, que vivían cómodamente, se dan cuenta rápidamente de que para pervivir en el mundo de los adultos es necesario aprender a no tener sentimientos. Apuntarán todo lo que ven en una libreta, que bautizarán como «el cuaderno grande». A la hora de escribir mantendrán un código estricto, será en prosa certera y sin emociones.

Filmazpit_esk_2 Filmazpit_esk_1El segundo bloque del curso, entre enero y marzo, se centrará en los trabajos de jóvenes mujeres directoras. De abril a mayo las proyecciones versarán sobre la violación de derechos humanos.

Filmazpit es un programa financiado por Zineuskadi con el objetivo de promover el cine con subtítulos en euskara y que con la colaboración del Festival Internacional de Cine de San Sebastián y la Filmoteca Vasca que gestiona Donostia Kultura.