Ilustrazioek hitz egiten dutenean

abril
23
domingo
19:00
2017

saski-naski_apirilaLas ilustraciones protagonizarán el tercer espectáculo del ciclo Saski Naski sorkuntza artistikoen otzara.

Con motivo del Día Internacional del Libro, saltaremos a la literatura y las ilustraciones editoriales. En la sesión Ilustrazioek hitz egiten dutenean actuarán en directo tres ilustradoras; Elena Odriozola, Maite Gurrutxaga y Helena Azkarragaurizar, bajo la coordinación de Mikel Ayerbe y en colaboración con la asociación de literatura juvenil Galtzagorri .

Desde la asociación Galtzagorri de literatura Infantil y Juvenil (LIJ) siempre han destacado que el papel de los ilustradoren en la LIJ en euskera es imprescindible y precisamente por eso llevan bastantes años equiparando el trabajo de ilustrador/a al  de escritor/a.

Contamos con una ilustración vasca de gran calidad y, teniendo en cuenta la creciente importancia tanto de la ilustración como de la alfabetización visual y de la pedagogía audiovisual, actuaciones de este tipo dan un valor añadido a esta disciplina, además de ser una de las pocas oportunidades que se les ofrece a los/as ilustradores/as.

helenaEn el espectáculo, cada ilustradora expondrá sus recursos y técnicas como si se tratase de un concierto de música, de modo que el proceso creativo o la evolución de los dibujos tendrán tanta importancia como las ilustraciones resultantes.

  • Ilustraciones: Elena Odriozola, Maite Gurrutxaga y Helena Azkarragaurizar
  • Textos: Iñigo Astiz
  • Orador: Mikel Ayerbe (asociación Galtzagorri)

saski-naski-logoaEl ciclo Saski Naski pretende ser escaparate de los diversos espectáculos en euskera creados en Euskal Herria. Tendrá lugar una vez al mes, los domingos por la tarde. Girará, sobre todo, en torno a espectáculos que combinen literatura, teatro, danza, imágenes y música pero sin cerrar la puerta a otro tipo de propuestas, siempre y cuando puedan realizarse en el claustro de Oihaneder Euskararen Etxea.